1 00:01:03,720 --> 00:01:05,099 Dios es mi salvador, mi rey. 2 00:01:05,660 --> 00:01:08,120 Dios es mi salvador, mi rey. 3 00:01:08,960 --> 00:01:10,100 Eres mi amigo. 4 00:01:15,400 --> 00:01:17,580 Muéstrame el mundo más allá de este mundo. 5 00:01:18,680 --> 00:01:20,080 Muéstrame la verdad. 6 00:01:23,000 --> 00:01:29,740 Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, 7 00:01:29,940 --> 00:01:30,940 por favor. 8 00:02:03,530 --> 00:02:04,530 Gracias. 9 00:03:17,339 --> 00:03:19,260 Algún día seré alcalde. 10 00:04:01,890 --> 00:04:05,590 Redímelos de la muerte. 11 00:04:05,910 --> 00:04:06,910 Ey. 12 00:04:07,370 --> 00:04:08,370 Te conozco. 13 00:04:08,670 --> 00:04:09,668 Qué lindo. 14 00:04:09,670 --> 00:04:10,670 Vete a la mierda. 15 00:04:11,030 --> 00:04:12,030 Indulto. 16 00:04:15,230 --> 00:04:16,450 Redímelos de la muerte. 17 00:04:17,190 --> 00:04:18,649 Muerte, ¿dónde están tus espinas? 18 00:04:18,870 --> 00:04:19,870 En todos lados. 19 00:04:20,529 --> 00:04:22,870 Paz, hermano. No soy tu hermano. 20 00:04:57,800 --> 00:04:59,000 Jesús, Casey, el theta. 21 00:05:00,000 --> 00:05:01,680 Así no se hace, hijo de puta. 22 00:05:02,920 --> 00:05:03,779 Cuéntalo. 23 00:05:03,780 --> 00:05:04,780 Está todo ahí. 24 00:05:05,320 --> 00:05:06,320 Por supuesto que lo es. 25 00:05:07,080 --> 00:05:09,500 Te gusto demasiado como para estafarme. Sí, eso es suficiente. 26 00:05:09,840 --> 00:05:12,020 ¿Tienes alguna idea de qué tipo de personas ¿Para quién trabajo, Casey? 27 00:05:13,180 --> 00:05:15,020 La cantidad de problemas en los que podríamos meternos con esto? 28 00:05:16,020 --> 00:05:19,360 El tipo de cosas que mi jefe obtendría enredado en? ¿Y qué pasaría con 29 00:05:19,360 --> 00:05:20,960 ¿Si algo le pasó a theta? 30 00:05:22,360 --> 00:05:23,360 Sí. 31 00:05:23,820 --> 00:05:26,860 La próxima vez, no te acerques sigilosamente a una chica. Sí, y la próxima vez, deja de asumir 32 00:05:26,860 --> 00:05:27,860 alguien está tratando de hacerte daño. 33 00:05:28,380 --> 00:05:29,620 ¿Por qué correría ese riesgo? 34 00:05:30,900 --> 00:05:33,300 Lo creas o no, estoy tratando de hacerlo. algo importante aquí. 35 00:05:35,320 --> 00:05:37,920 Drogas. Las drogas no vienen al caso. 36 00:05:38,800 --> 00:05:40,620 Hay todo un mundo que no podemos ver. 37 00:05:42,180 --> 00:05:46,700 Es hacia donde se dirige la raza humana y Theta simplemente... Theta simplemente nos ayuda a conseguir 38 00:05:46,700 --> 00:05:47,700 allí. 39 00:05:47,760 --> 00:05:49,640 Y así es como mis amigos y yo pagamos el alquiler. 40 00:06:00,910 --> 00:06:04,770 sin miedo ni desaliento por sus parece rebelde. ¡Aleluya! 41 00:06:10,090 --> 00:06:11,090 Vamos. 42 00:06:11,430 --> 00:06:12,430 ¿Qué? Detener. 43 00:06:12,950 --> 00:06:16,470 ¿Qué? ¿Adónde vas? escucho un llamando. ¿Por qué haces eso? 44 00:06:17,290 --> 00:06:18,290 Marco, vuelve. 45 00:06:18,470 --> 00:06:19,670 ¡Tipo! Hermanos! 46 00:06:19,970 --> 00:06:20,970 ¡Regresar! 47 00:07:04,020 --> 00:07:06,480 A veces me pregunto cómo será el mundo. Me gustas, Ana. 48 00:07:11,370 --> 00:07:13,370 Sabes que eres mi mejor puto amigo. ¿verdad? 49 00:07:24,030 --> 00:07:25,030 Sí. 50 00:07:26,190 --> 00:07:27,290 Yo también me aburro. 51 00:07:30,930 --> 00:07:31,930 Te amo Leonardo. 52 00:07:33,550 --> 00:07:34,710 Yo también te amo, Gacy. 53 00:07:41,790 --> 00:07:42,790 Leonardo, mírame. 54 00:07:44,150 --> 00:07:45,150 Mírame. 55 00:07:45,850 --> 00:07:47,190 Necesito que asientas, ¿vale? 56 00:07:58,530 --> 00:07:59,530 Cuídate, Eddie. 57 00:08:02,410 --> 00:08:06,330 Muy bien, cabeza en forma. 58 00:08:06,920 --> 00:08:08,340 La Fundación de la Verdad está aquí. 59 00:08:08,620 --> 00:08:09,660 ¡Ay, cuidado! 60 00:08:10,120 --> 00:08:11,260 ¿Dónde están tus cosas? 61 00:08:11,640 --> 00:08:13,220 Tómenlo con calma, chicas. 62 00:08:13,620 --> 00:08:14,740 Deja las hormigas. 63 00:08:15,240 --> 00:08:19,960 El tacón de aguja de Terry Ploss está ahí, justo Ahora, y lo tienen por venir. 64 00:08:20,320 --> 00:08:23,420 Especialmente la moneda egoísta del imbécil. 65 00:08:24,560 --> 00:08:26,360 Esta es nuestra multitud. 66 00:08:26,700 --> 00:08:31,400 Nuestra mera presencia los avergonzará fuera del escenario, y simplemente usaremos su mierda. 67 00:08:31,760 --> 00:08:33,520 ¿Estás seguro de que eso funcionará? 68 00:08:34,020 --> 00:08:35,360 ¿Crees que va a funcionar? 69 00:08:36,429 --> 00:08:37,770 Oh, definitivamente va a funcionar. 70 00:08:38,789 --> 00:08:39,850 Muy bien, señoras. 71 00:08:41,789 --> 00:08:44,049 Estoy seguro de que le va a hacer algo de pelo. cabezas de palo. 72 00:08:48,150 --> 00:08:50,670 Muy bien, cerremos un poco de mierda. mentes. 73 00:08:51,290 --> 00:08:57,350 Si no te esforzaras tanto en cambiarme, No me esforzaría tanto en permanecer igual. 74 00:08:58,170 --> 00:09:04,210 Si no te esforzaras tanto en debilitarme, No me esforzaría tanto en ser tan duro. 75 00:09:05,390 --> 00:09:11,810 Si no te esforzaras tanto en abrazarme Atrás, me habría esforzado tanto en ir 76 00:09:11,810 --> 00:09:14,150 lejos. He terminado. He terminado. 77 00:09:15,650 --> 00:09:16,589 He terminado. 78 00:09:16,590 --> 00:09:17,710 He terminado. 79 00:09:36,300 --> 00:09:38,200 Vuelve a la habitación con el perro. 80 00:10:48,699 --> 00:10:54,960 Voy a contarles a todos una historia, ¿verdad? ahora, y todo se trata de ti. Sí, tú. 81 00:10:55,200 --> 00:10:56,320 Se trata de ti. 82 00:10:57,290 --> 00:10:59,430 Me desperté esa mañana e hice lo de siempre. cosas. 83 00:10:59,650 --> 00:11:03,750 Me caí de la cama, me duché, me se vistió, fue a la cocina y comió 84 00:11:03,750 --> 00:11:10,190 desayuno. Y luego sales afuera, Te das cuenta, oye, esto es una verdadera mierda. 85 00:11:12,550 --> 00:11:15,870 La persona del frente está brillando. el La persona en el frente está brillando. el 86 00:11:15,870 --> 00:11:17,290 La persona en el frente está brillando. 87 00:11:17,510 --> 00:11:18,750 Todo fue genial. 88 00:11:19,030 --> 00:11:20,130 Todo estuvo bien. 89 00:11:20,390 --> 00:11:21,590 Todo fue perfecto. 90 00:11:21,830 --> 00:11:23,630 Todo era PGT. 91 00:11:24,190 --> 00:11:27,030 Y entonces estás vivo en la escena. tu llévanos por ahí. 92 00:11:27,390 --> 00:11:28,410 ¿Y luego qué haces? 93 00:11:28,650 --> 00:11:29,730 ¿Y luego qué haces? 94 00:11:30,010 --> 00:11:31,910 ¿Y entonces qué diablos hiciste? 95 00:11:33,910 --> 00:11:35,470 Lo arruinaste. 96 00:11:36,690 --> 00:11:38,150 Lo arruinaste. 97 00:11:39,010 --> 00:11:40,930 Sí, lo arruinaste. 98 00:11:54,700 --> 00:11:55,700 Gracias. 99 00:12:50,800 --> 00:12:51,800 Eso ya casi está hecho de todos modos. 100 00:14:29,740 --> 00:14:30,740 Vamos, hombre. 101 00:14:31,060 --> 00:14:32,060 Chicos, chicos. 102 00:14:33,940 --> 00:14:34,940 Chicos, vamos. 103 00:14:35,500 --> 00:14:39,480 ¿Crees que esto lo compensa? 104 00:14:39,900 --> 00:14:40,940 ¿Alguna vez hiciste theta? 105 00:14:41,780 --> 00:14:42,780 Nunca he oído hablar de eso. 106 00:14:43,640 --> 00:14:44,660 Entonces tal vez sí. 107 00:14:49,620 --> 00:14:51,840 Espera, ¿cuánto debo...? ¿Cuál es el ¿densidad? 108 00:15:19,870 --> 00:15:22,750 Todas las chicas del mundo 109 00:16:12,280 --> 00:16:14,100 ¿Qué puedo ofrecerte, amigo? 110 00:16:15,600 --> 00:16:16,640 No bebemos. 111 00:16:17,000 --> 00:16:18,080 Estamos en un bar. 112 00:16:18,700 --> 00:16:21,280 Envidias, borracheras, orgías. 113 00:16:22,020 --> 00:16:26,080 Te lo advertí como te lo advertí antes de eso. Las personas que hacen estas cosas nunca 114 00:16:26,080 --> 00:16:27,600 heredar el reino de Dios. 115 00:16:41,480 --> 00:16:44,760 ¿Te das cuenta de que hay drogas ilegales? actividad que ocurre en su 116 00:16:44,760 --> 00:16:45,760 establecimiento, ¿verdad? 117 00:16:50,720 --> 00:16:57,120 Porque todas las cosas fueron creadas por Él en el cielo y la tierra, visible y 118 00:16:57,120 --> 00:16:58,120 invisibles. 119 00:17:40,170 --> 00:17:41,170 dedos juntos. 120 00:18:40,040 --> 00:18:41,300 Me alegro de verte de nuevo. 121 00:18:44,120 --> 00:18:45,580 Lo mismo que quieres. 122 00:18:50,780 --> 00:18:51,780 Mismo mundo. 123 00:18:52,200 --> 00:18:53,340 Sólo un poco diferente. 124 00:18:54,400 --> 00:18:55,400 O mucho. 125 00:18:59,320 --> 00:19:00,320 Entonces facturame. 126 00:19:18,130 --> 00:19:19,130 ¿Qué? 127 00:19:21,150 --> 00:19:22,150 Te conozco. 128 00:19:22,970 --> 00:19:24,510 Ni siquiera me conozco. 129 00:20:23,920 --> 00:20:30,820 Te conozco oye, oye, te conozco 130 00:21:00,200 --> 00:21:01,200 Buenas noches, muchachos. 131 00:21:50,350 --> 00:21:51,350 Gran espectáculo esta noche. 132 00:22:07,510 --> 00:22:09,690 Esta noche tuvimos un gran salón. debe ser un arreglar. 133 00:22:20,030 --> 00:22:21,030 No me hagas caso. 134 00:23:10,670 --> 00:23:11,669 Aunque hay bajas. 135 00:23:11,670 --> 00:23:12,710 Y cuéntamelo. 136 00:23:12,950 --> 00:23:13,950 Está atrás. 137 00:23:14,450 --> 00:23:15,450 ¿Monedas aquí? 138 00:23:15,850 --> 00:23:18,170 Mikhail acaba de prohibir a Gacy. ¿Dónde más está? ¿Se irá? 139 00:23:20,350 --> 00:23:23,210 ¿No es ese el trabajo de Victoria? Él es, eh, ocupado. 140 00:23:25,770 --> 00:23:26,770 Mierda. 141 00:23:30,170 --> 00:23:31,170 ¿Victoria? 142 00:23:33,510 --> 00:23:34,510 ¿Sí, cariño? 143 00:23:35,610 --> 00:23:36,610 Sólo comprobando. 144 00:23:36,990 --> 00:23:37,990 Bien, quédate en la derecha. 145 00:23:38,710 --> 00:23:39,850 Aquí no hay monedas. 146 00:23:40,440 --> 00:23:43,060 Sí, matamos a su banda. el esta en el pista trasera. 147 00:23:45,420 --> 00:23:46,420 Mierda. 148 00:24:00,800 --> 00:24:02,620 Vas con la moneda correcta. 149 00:24:03,780 --> 00:24:06,080 Joder, lo soy. ¿Qué fue esa cosa? 150 00:24:06,580 --> 00:24:07,580 ¿La entidad? 151 00:24:10,200 --> 00:24:11,200 Dimetiltriptamina. Principalmente. 152 00:24:11,440 --> 00:24:14,440 Estábamos todos allí al mismo tiempo. nosotros vi lo mismo. 153 00:24:14,700 --> 00:24:19,300 O estábamos todos en nuestras propias mentes, teniendo, como, alucinaciones similares a las 154 00:24:19,300 --> 00:24:20,300 todos los demás. 155 00:24:20,840 --> 00:24:22,780 Quiere cosas de nosotros, Casey. 156 00:24:23,920 --> 00:24:25,680 Sólo quiere lo que tú quieres. ¡No! 157 00:24:27,180 --> 00:24:29,900 Si quisiera que me tocaras, lo haría. te habría dado un escrito 158 00:24:29,900 --> 00:24:33,160 invitación. Crees que quiero destruir el mundo? 159 00:24:33,420 --> 00:24:34,420 ¿Ahora mismo? Sí. 160 00:24:34,740 --> 00:24:38,120 Tal vez no deberíamos haber hecho eso tu banda, pero no lamento haberlo hecho. 161 00:24:39,180 --> 00:24:40,180 Que se joda mi banda. 162 00:24:40,560 --> 00:24:43,680 Sí. Que se joda tu banda y que te jodan. 163 00:24:43,960 --> 00:24:45,120 Maneja tu moneda de drogas. 164 00:24:45,320 --> 00:24:48,300 Y deja de hablar de destruir el mundo. No es genial. 165 00:25:51,280 --> 00:25:52,880 ¿Soy mala persona, Yolanda? 166 00:25:54,560 --> 00:25:56,940 Quizás, pero eres nuestra mala persona. 167 00:25:57,840 --> 00:25:58,840 Vete a dormir, Casey. 168 00:25:59,060 --> 00:26:00,140 Te sentirás mejor en un tiempo. 169 00:26:05,300 --> 00:26:06,740 Yo. ¿Sí? 170 00:26:08,840 --> 00:26:09,940 Quiero tener un perro. 171 00:26:10,720 --> 00:26:11,720 ¿Sí? 172 00:26:11,860 --> 00:26:13,440 Está bien, te conseguiremos un perro. 173 00:26:32,720 --> 00:26:33,720 ¡Levántate y brilla! 174 00:27:08,300 --> 00:27:09,700 Me tienes aquí a la luz del día ¿mirando? 175 00:27:10,420 --> 00:27:11,420 ¿Qué deseas? 176 00:27:16,940 --> 00:27:17,940 No. 177 00:27:22,940 --> 00:27:26,060 Tú y yo estábamos en todo este crimen escena. ¿De verdad quieres arriesgarte? 178 00:27:26,060 --> 00:27:27,060 ¿Dejándolo aquí? 179 00:27:27,600 --> 00:27:28,600 Sí. 180 00:27:30,440 --> 00:27:32,420 Pendejo si bajo te llevo conmigo. 181 00:27:33,200 --> 00:27:34,300 Él era mi amigo. 182 00:27:35,720 --> 00:27:36,980 ¿Alguna vez has tenido uno de esos? 183 00:27:40,120 --> 00:27:41,700 No, me pregunto por qué 184 00:29:12,170 --> 00:29:13,170 Tú y esa maldita arma. 185 00:29:14,470 --> 00:29:16,330 Dime que no fuiste tú quien mató él. 186 00:29:17,590 --> 00:29:20,430 Hazme creerlo. Gacy, ¿qué eres? hablando de? Por supuesto que lo era. 187 00:29:20,690 --> 00:29:21,690 Por supuesto mi trasero. 188 00:29:22,170 --> 00:29:23,170 Tú mismo lo dijiste. 189 00:29:23,310 --> 00:29:26,270 No tengo idea del tipo de personas que trabajar para. Vale, pero no son asesinos. 190 00:29:26,390 --> 00:29:27,390 Gacy. 191 00:29:27,410 --> 00:29:28,410 ¿Y sus enemigos? 192 00:29:29,070 --> 00:29:33,310 ¿Son asesinos? no creo que tu Entiende, Gacy. La gente para la que trabajo, 193 00:29:33,310 --> 00:29:34,530 jefes, no tienen enemigos. 194 00:29:35,430 --> 00:29:36,530 Ni siquiera tienen competidores. 195 00:29:38,150 --> 00:29:39,150 Pruébalo. 196 00:29:57,450 --> 00:29:58,450 ¿Puedo preguntarte algo? 197 00:29:59,870 --> 00:30:00,870 Bien. 198 00:30:03,690 --> 00:30:06,030 ¿Qué diablos pensabas que eras? metiéndose con este Theta? 199 00:30:07,130 --> 00:30:08,130 ¿Eh? 200 00:30:08,410 --> 00:30:09,810 Eres un traficante de drogas, Gacy. 201 00:30:12,850 --> 00:30:14,150 Nunca has usado Theta. 202 00:30:16,770 --> 00:30:18,910 No es sólo una droga, es una puerta. 203 00:30:23,290 --> 00:30:25,670 Entonces con ese tipo que acabamos de enterrar, ¿Él...? 204 00:30:26,190 --> 00:30:27,390 ¿Pero abrió esa puerta? 205 00:30:29,430 --> 00:30:30,970 Leonard no consumía drogas. 206 00:30:32,770 --> 00:30:34,170 No era necesario. 207 00:31:04,979 --> 00:31:08,500 Bueno... Verás, a los Shoguns no les gusta sorpresas, ¿vale? Quédate en el camión. 208 00:31:09,880 --> 00:31:10,779 A la mierda eso. 209 00:31:10,780 --> 00:31:12,460 Gacy, Gacy, Gacy, detente. 210 00:31:12,920 --> 00:31:13,920 Gacy. 211 00:31:14,940 --> 00:31:16,960 Papá Shogun, soy yo. Necesitamos hablar. Soy yo. 212 00:31:18,380 --> 00:31:21,160 Reconozco el camión, pero... Este es Gacy. 213 00:31:21,720 --> 00:31:22,880 Ella es una de mis traficantes, papá. 214 00:31:23,700 --> 00:31:24,700 Aunque está armada. 215 00:31:25,520 --> 00:31:26,520 Gacy. 216 00:31:27,479 --> 00:31:28,479 Gacy. 217 00:31:29,460 --> 00:31:30,660 Gacy Delcó. 218 00:31:31,760 --> 00:31:33,660 Bueno, por supuesto que está armada. 219 00:31:34,180 --> 00:31:35,260 Vamos entonces. 220 00:31:35,640 --> 00:31:36,640 ¡Mamá! 221 00:31:36,980 --> 00:31:38,740 Puedes guardar la escopeta. 222 00:31:39,100 --> 00:31:40,420 Es sólo Gacy. 223 00:31:45,240 --> 00:31:47,380 Déjame ver qué hay en el congelador. 224 00:31:54,280 --> 00:31:55,300 ¿Vienes? 225 00:31:56,400 --> 00:31:57,400 Tú mismo lo dijiste. 226 00:31:58,220 --> 00:31:59,520 Hay mucho de qué hablar. 227 00:32:03,180 --> 00:32:04,180 Ir. 228 00:32:26,830 --> 00:32:29,330 tus enemigos? ¿Y mataron a mi amigo? 229 00:32:33,510 --> 00:32:34,610 ¿Mis enemigos? 230 00:32:34,990 --> 00:32:37,410 Sí. Intenta decírselo. 231 00:32:38,590 --> 00:32:41,870 Aquí tienes, cariño. 232 00:32:44,810 --> 00:32:45,810 Gracias, hijo. 233 00:32:59,920 --> 00:33:00,920 Eres jodidamente estúpido. 234 00:33:38,570 --> 00:33:39,570 Estúpida escoria. 235 00:33:40,310 --> 00:33:44,850 Te he estado techando a ti y a un montón de otras personas desde hace años. 236 00:33:45,770 --> 00:33:46,770 No, señora. 237 00:34:00,270 --> 00:34:02,110 Ambos sois demasiado jóvenes para recordarlo. 238 00:34:06,570 --> 00:34:11,449 En los días en que estaba comenzando química, inventaríamos una nueva 239 00:34:11,449 --> 00:34:18,010 por la mañana, fabricar un pequeño lote por la tarde, pruébelo 240 00:34:18,010 --> 00:34:19,010 por la noche. 241 00:34:20,409 --> 00:34:22,510 ¡Fuimos los primeros astronautas! 242 00:34:24,210 --> 00:34:30,350 Ya sabes, cuando mueres, tu cerebro libera su propio alucinógeno, 243 00:34:30,550 --> 00:34:32,909 ralentiza tu percepción, 244 00:35:24,339 --> 00:35:30,580 Encontramos algunas moléculas extrañas en el culo. de un sapo terrestre en peligro de extinción 245 00:35:30,580 --> 00:35:35,040 en este país de mierda llamado Val Verde. 246 00:35:36,700 --> 00:35:43,580 Este golpe de sapo fue químicamente prácticamente Idéntico a lo que estamos muriendo 247 00:35:43,580 --> 00:35:46,640 los cerebros hacen. Esta droga fue nuestro escape. ruta. 248 00:35:46,980 --> 00:35:53,910 Sí. Los rusos estaban en Cuba y nosotros Sólo conocía el mundo, este mundo, cuando 249 00:35:53,910 --> 00:35:59,930 Cayeron bombas, íbamos a resoplar algunas ranas, por así decirlo, y 250 00:35:59,930 --> 00:36:02,930 escabullirse a un lugar completamente diferente avión. 251 00:36:12,730 --> 00:36:14,370 ¿Cuánto había en eso? 252 00:36:14,830 --> 00:36:15,830 Ni idea. 253 00:36:33,640 --> 00:36:34,660 Conociste a la entidad. 254 00:36:37,840 --> 00:36:42,360 La esposa y yo fuimos los primeros. ¿No es así, cariño? 255 00:36:45,280 --> 00:36:46,760 ¿Sabes lo que nos dijo? 256 00:36:47,420 --> 00:36:51,260 Voy a matarte, joder. 257 00:36:51,700 --> 00:36:52,700 No, no. 258 00:36:53,060 --> 00:36:54,180 Decía... 259 00:37:16,680 --> 00:37:18,040 Se matan entre ellos todo el tiempo. 260 00:37:18,300 --> 00:37:19,300 No. 261 00:37:19,440 --> 00:37:20,460 No, así no. 262 00:37:22,880 --> 00:37:24,680 Es un viejo inofensivo y veinticinco centavos. 263 00:37:25,340 --> 00:37:26,340 ¿Di eso otra vez? 264 00:37:28,300 --> 00:37:32,520 Lo cortaron en pedacitos y Hizo un patrón con sus entrañas. 265 00:37:33,500 --> 00:37:34,700 ¿Sus agallas? 266 00:41:24,650 --> 00:41:25,750 Las cosas hacen que la gente se vuelva loca. 267 00:41:28,610 --> 00:41:31,250 Pensé que le estaba haciendo un favor al mundo. 268 00:41:33,070 --> 00:41:34,450 Encendiéndolo a Theta. 269 00:41:35,910 --> 00:41:41,990 No sabía que los locos cocinaban Todo esto ya estaban locos. 270 00:41:42,370 --> 00:41:43,910 Está bien, pero no mataron a tu amigo. 271 00:41:46,130 --> 00:41:47,130 Lo sé. 272 00:41:50,350 --> 00:41:51,350 Entonces ¿quién lo hizo? 273 00:42:02,920 --> 00:42:09,180 cabra abraza lepronomicon que carajo es un lepronomicón 274 00:43:00,840 --> 00:43:03,600 Charlé con un monstruo muy sabio. 275 00:43:04,780 --> 00:43:06,520 ¿De qué carajo estás hablando? 276 00:43:08,460 --> 00:43:09,460 El universo. 277 00:43:10,300 --> 00:43:11,300 Es malo. 278 00:43:12,800 --> 00:43:13,860 Este mundo... 279 00:43:51,080 --> 00:43:52,380 ¿Para que puedas dispararme por la espalda con él? 280 00:43:52,900 --> 00:43:55,360 Gacy, mis dos jefes están muertos. 281 00:43:56,160 --> 00:43:58,040 Dejé mi ADN en dos escenas del crimen. 282 00:43:58,300 --> 00:43:59,800 ¿Cómo se supone que matarte me ayudará? 283 00:45:18,510 --> 00:45:19,510 ¿Shagai? 284 00:45:20,810 --> 00:45:21,810 Sí. 285 00:45:23,790 --> 00:45:25,590 Me dijeron que se hizo esto a sí mismo. 286 00:45:27,030 --> 00:45:28,030 Acuñar. 287 00:45:32,030 --> 00:45:33,030 Sello. 288 00:45:34,710 --> 00:45:35,710 Sello. 289 00:45:36,310 --> 00:45:37,310 Sello. 290 00:45:38,550 --> 00:45:42,910 Puedo terminar con esto. 291 00:46:37,440 --> 00:46:38,920 ¿Quién eres? 292 00:46:42,480 --> 00:46:44,100 Has visto tantas cosas. 293 00:46:44,940 --> 00:46:45,980 Me has visto. 294 00:46:50,020 --> 00:46:51,020 Vida. 295 00:46:51,480 --> 00:46:52,520 ¿Significó algo? 296 00:46:55,100 --> 00:46:59,560 ¿Qué pasa ahora? 297 00:48:19,980 --> 00:48:21,620 Y tú no eres él. 298 00:48:23,040 --> 00:48:29,000 Soy. estoy seguro de que 299 00:48:29,000 --> 00:48:32,920 quieres a Death Weaver. 300 00:48:39,800 --> 00:48:40,840 Rapto. 301 00:48:43,000 --> 00:48:44,040 Armagedón. 302 00:48:44,840 --> 00:48:49,280 Y para ti, el Abismo. 303 00:49:18,480 --> 00:49:19,480 No me conocías. 304 00:49:22,620 --> 00:49:23,620 ¡Despegar! 305 00:49:24,640 --> 00:49:25,640 ¡Mierda! 306 00:49:31,780 --> 00:49:32,780 Respuesta. 307 00:49:32,980 --> 00:49:33,980 ¡Por favor responde! 308 00:49:35,320 --> 00:49:36,320 ¡Mierda! 309 00:49:38,780 --> 00:49:40,580 911, ¿cuál es la dirección de su emergencia? 310 00:49:40,920 --> 00:49:42,400 Alguien está a punto de matar a mi amigo. 311 00:49:43,040 --> 00:49:44,700 Calle Gregg 1704. Por favor, date prisa. 312 00:49:45,840 --> 00:49:47,500 Casey, no deberías haber hecho eso. Casey. 313 00:49:47,780 --> 00:49:48,840 ¡Conduce más rápido! 314 00:49:49,100 --> 00:49:50,100 Casey, ¿qué diablos? 315 00:50:49,130 --> 00:50:50,390 ¡Hazlo juntos, hermanos! 316 00:50:51,810 --> 00:50:53,890 Hicimos lo que teníamos que hacer. 317 00:50:54,250 --> 00:50:56,530 Lo que estábamos destinados a hacer. 318 00:50:58,190 --> 00:51:01,570 Este es el momento más importante de nuestra existencia. 319 00:51:02,390 --> 00:51:07,810 Así que dejad de pensar en vosotros mismos y empezad. ¡Enfocándonos en esta misión ahora mismo! 320 00:51:09,790 --> 00:51:12,990 ¿No te das cuenta de qué es esto? 321 00:51:14,430 --> 00:51:16,030 Ya no somos nosotros mismos. 322 00:51:18,960 --> 00:51:20,960 Armas en manos de Dios. 323 00:51:22,440 --> 00:51:29,240 Y estamos aquí para hacer cumplir su voluntad. sin preguntas, sin 324 00:51:29,240 --> 00:51:31,560 vacilación y sin dudas. 325 00:51:33,840 --> 00:51:38,440 Intentas negar tu destino y yo Los mataré a ambos yo mismo. 326 00:51:38,840 --> 00:51:40,800 ¿Me entiendes? 327 00:51:42,180 --> 00:51:44,900 ¡Dilo! ¡Di que sí, lo entiendo! 328 00:51:45,400 --> 00:51:46,400 Sí, lo entiendo. 329 00:51:48,400 --> 00:51:51,100 Esta gente está perdida. 330 00:51:51,700 --> 00:51:52,920 Totalmente perdido. 331 00:51:57,640 --> 00:52:01,220 Créeme cuando te digo que se lo merecen. su destino. 332 00:52:05,000 --> 00:52:06,880 Se lo provocaron ellos mismos. 333 00:52:07,580 --> 00:52:10,880 Son inmundicia. Son cáncer. 334 00:52:11,400 --> 00:52:17,500 Son un hedor en las narices de Dios. Y hay que erradicarlos. 335 00:52:18,220 --> 00:52:23,360 en su nombre. Su fin será lo que sus acciones han producido. 336 00:52:23,820 --> 00:52:30,620 Y no es de extrañar, no es de extrañar que Satanás se hace pasar por un 337 00:52:30,620 --> 00:52:31,620 ángel de luz. 338 00:52:51,850 --> 00:52:58,390 nuestros corazones y nuestras manos a medida que avanzamos, Enfréntate a nuestros enemigos y ejecuta tus 339 00:52:58,390 --> 00:52:59,390 comandos. 340 00:52:59,650 --> 00:53:01,090 En su nombre oramos. 341 00:53:01,850 --> 00:53:02,850 Amén. 342 00:53:04,190 --> 00:53:05,190 Amén. 343 00:53:06,070 --> 00:53:07,070 ¡Amén! 344 00:53:25,070 --> 00:53:27,090 Es una guerra espiritual. 345 00:53:28,270 --> 00:53:32,470 Somos los verdugos de Cristo. 346 00:53:33,630 --> 00:53:37,530 ¡Estamos aquí para limpiar esto! 347 00:53:37,950 --> 00:53:41,090 Ahora entremos ahí y salvemos el perdido! 348 00:57:52,770 --> 00:57:56,030 Cambié de opinión. Callarse la boca. Callarse la boca. 349 00:57:57,010 --> 00:57:58,830 Vamos. 350 00:57:59,030 --> 00:58:00,450 Vamos. El grande se escapó. Vamos. 351 00:58:53,810 --> 00:58:55,210 Sí, lo haré. 352 00:59:10,800 --> 00:59:11,800 Están empezando a pudrirse. 353 00:59:13,320 --> 00:59:14,320 Cuida los cuerpos. 354 00:59:14,900 --> 00:59:16,920 Voy a ir a lidiar con la criatura. en el trabajo. 355 00:59:51,400 --> 00:59:54,900 Es un... es un revólver. ¿Alguna vez fue cargado? 356 00:59:56,280 --> 00:59:57,280 ¿Cómo me veo? 357 00:59:59,140 --> 01:00:00,140 ¿Un psicópata? 358 01:00:30,859 --> 01:00:31,880 Voy a ir a oler. 359 01:01:36,590 --> 01:01:37,850 Daisy, aún no es demasiado tarde. 360 01:01:38,770 --> 01:01:41,170 Podemos volver. ¿Estás bromeando? ¿yo? 361 01:01:41,490 --> 01:01:42,870 ¡Le disparé a un hombre! 362 01:01:45,990 --> 01:01:47,830 Sea fuerte y valiente. 363 01:01:48,090 --> 01:01:49,090 No tengas miedo. 364 01:01:49,390 --> 01:01:50,670 ¡Deja esa mierda de Dios! 365 01:01:51,630 --> 01:01:52,630 ¿Dónde está tu amigo? 366 01:01:52,910 --> 01:01:54,350 ¡El que no maté! 367 01:01:55,590 --> 01:01:58,110 Eres un sirviente de la oscuridad. ¿Servidor? 368 01:01:59,830 --> 01:02:00,830 ¿Siervo de la oscuridad? 369 01:02:02,750 --> 01:02:06,890 que matar a tu amigo y llevarte a un elevador de motor. ¿Cómo soy exactamente un 370 01:02:06,890 --> 01:02:07,930 sirviente de las tinieblas? 371 01:02:08,510 --> 01:02:11,310 Estás abriendo puertas a un demonio. 372 01:02:11,530 --> 01:02:12,328 ¿Un demonio? 373 01:02:12,330 --> 01:02:13,330 Un demonio. 374 01:02:16,730 --> 01:02:20,490 Como león rugiente buscando a alguien para devorar. 375 01:02:20,910 --> 01:02:21,910 ¡Lo sé! 376 01:02:23,310 --> 01:02:25,250 Vendí drogas. Buenas drogas. 377 01:02:25,750 --> 01:02:29,690 Medicamentos que ayudan a ampliar la vida de las personas. conciencia y tal vez incluso ayudar a sus 378 01:02:29,690 --> 01:02:32,550 puta carrera para caer un poquito. Drogas que, por cierto, 379 01:02:41,800 --> 01:02:43,120 No puede evitarlo. 380 01:02:46,280 --> 01:02:47,280 Mátame. 381 01:02:47,800 --> 01:02:48,800 Mátame. 382 01:02:49,440 --> 01:02:50,440 Mátame. 383 01:02:50,960 --> 01:02:52,080 Envíame a mi recompensa. 384 01:02:52,320 --> 01:02:53,480 Oh, te enviaré a alguna parte. 385 01:03:02,820 --> 01:03:03,820 ¡No! 386 01:03:04,200 --> 01:03:05,320 ¡No! ¡Sí! 387 01:03:07,300 --> 01:03:08,600 Sé dónde habitas. 388 01:03:08,940 --> 01:03:10,440 Donde Satanás es arrojado. 389 01:03:10,840 --> 01:03:12,300 Yo también fui a la escuela dominical ¡hijo de puta! 390 01:03:14,740 --> 01:03:15,740 ¿Dónde está? 391 01:03:16,260 --> 01:03:17,840 Tu gran amigo, ¿dónde está? 392 01:03:23,240 --> 01:03:24,240 ¡Despertar! 393 01:03:28,080 --> 01:03:30,100 ¡No! ¡Empieza conmigo! 394 01:03:31,040 --> 01:03:36,180 ¡Está hablando solo! 395 01:03:37,240 --> 01:03:38,240 ¡El cabrón! 396 01:03:43,880 --> 01:03:45,700 Ni siquiera creo que entienda el diferencia. 397 01:03:48,600 --> 01:03:52,060 ¿Qué diablos estás haciendo? 398 01:03:52,400 --> 01:03:53,460 Voy a entrar tras él. 399 01:03:53,880 --> 01:03:55,120 ¿Cómo se supone que funciona eso? 400 01:04:22,030 --> 01:04:23,030 No es real, cariño. 401 01:04:29,510 --> 01:04:30,830 Conozco este lugar. 402 01:04:36,330 --> 01:04:37,750 Se llevó a mi perro. 403 01:04:38,730 --> 01:04:39,730 Leonardo. 404 01:04:40,050 --> 01:04:42,150 Galán. Se llevó a Beau. Lo sé. 405 01:04:42,390 --> 01:04:43,890 Lo recuperaré. Prometo. 406 01:04:47,450 --> 01:04:48,450 No es real. 407 01:04:49,070 --> 01:04:50,070 ¡No es real! 408 01:04:59,650 --> 01:05:00,650 ¿Papá? 409 01:05:01,070 --> 01:05:02,070 ¿Mamá? 410 01:05:03,890 --> 01:05:06,830 No se les permite hablar. 411 01:05:07,730 --> 01:05:10,690 Te dije que estuvieras callada en la iglesia, niña. 412 01:05:11,010 --> 01:05:12,110 Ya no soy una niña. 413 01:05:12,610 --> 01:05:14,830 dije... 414 01:05:50,020 --> 01:05:51,020 ¿Cuál es tu nombre? 415 01:05:51,800 --> 01:05:52,800 Poli. 416 01:05:55,140 --> 01:05:56,140 Tienes miedo. 417 01:05:57,060 --> 01:05:58,300 Siempre has tenido miedo. 418 01:06:02,080 --> 01:06:03,080 La vida es todo lo que conocemos. 419 01:06:04,320 --> 01:06:06,340 Y llega a su fin. 420 01:06:08,100 --> 01:06:09,100 ¿No tienes miedo? 421 01:06:11,220 --> 01:06:13,140 Bueno, sí. 422 01:06:13,920 --> 01:06:15,720 Pero hay más en mí que mi miedo. 423 01:06:16,910 --> 01:06:19,710 No tenía por qué ser así. nosotros No teníamos que matarnos unos a otros. 424 01:06:23,050 --> 01:06:24,050 Sí, lo hicimos. 425 01:06:26,790 --> 01:06:27,890 No teníamos otra opción. 426 01:06:28,710 --> 01:06:29,710 ¡Mierda! 427 01:06:29,850 --> 01:06:32,130 Cielo, infierno, dios, el diablo, no lo es ¡verdadero! 428 01:06:32,390 --> 01:06:33,390 ¡Tú hiciste esto! 429 01:06:33,570 --> 01:06:34,570 ¡Tú elegiste esto! 430 01:06:38,050 --> 01:06:39,050 El infierno no es real. 431 01:06:40,050 --> 01:06:41,090 ¿Cómo estamos aquí juntos? 432 01:06:42,170 --> 01:06:43,170 No lo somos. 433 01:06:49,580 --> 01:06:50,580 Pero sabes mi nombre. 434 01:07:02,580 --> 01:07:03,580 Eh, tú. 435 01:07:05,160 --> 01:07:06,380 Sé dónde está. 436 01:07:07,280 --> 01:07:09,880 Sí, conduciendo lejos de nosotros si él sabe a qué ir. 437 01:07:12,400 --> 01:07:18,900 Tuviste un cambio de opinión. 438 01:07:22,600 --> 01:07:23,960 Bueno, matamos a cuatro personas. 439 01:07:25,120 --> 01:07:27,000 Dependiendo de su definición, eso es un término. 440 01:07:29,680 --> 01:07:31,700 Si uno más es prácticamente una ronda y flecha. 441 01:07:38,980 --> 01:07:40,220 Es diferente, ¿no? 442 01:07:43,040 --> 01:07:45,460 ¿Realmente esperabas más de esto? mundo? 443 01:08:11,950 --> 01:08:12,950 No soy un mal hombre, Gacy. 444 01:08:15,030 --> 01:08:16,069 ¿Crees en Dios? 445 01:08:17,330 --> 01:08:18,330 Sí. 446 01:08:18,710 --> 01:08:21,510 Entonces, según tu propia regla, eres yendo al infierno. 447 01:08:26,550 --> 01:08:28,330 Dios entiende por qué hice lo que hice. 448 01:08:29,550 --> 01:08:31,649 Él entiende que él, Dios, me ve. 449 01:08:32,510 --> 01:08:35,850 Dices que Dios entiende por qué lo hiciste. lo que hiciste. 450 01:08:36,390 --> 01:08:37,390 Entonces ¿por qué lo hiciste? 451 01:08:38,390 --> 01:08:40,149 ¿Por qué lo hice? Porque me chantajeaste. 452 01:08:41,760 --> 01:08:42,760 ¿Te chantajeé? Sí. 453 01:08:43,479 --> 01:08:45,040 Ni siquiera sé tu nombre. 454 01:08:47,300 --> 01:08:48,300 No. 455 01:08:48,620 --> 01:08:50,779 No lo hagas. No quiero saberlo. 456 01:08:51,359 --> 01:08:54,420 Lo hiciste por amor, y yo no amo. usted de vuelta. 457 01:08:54,800 --> 01:08:55,800 ¿Me oyes? 458 01:08:55,880 --> 01:08:58,260 Yo no te amo. 459 01:09:20,560 --> 01:09:21,819 ¿Vieron el auto anoche? 460 01:09:22,020 --> 01:09:24,460 ¿En la casa vieron el auto? yo No lo sé, Gacy. 461 01:09:25,080 --> 01:09:26,080 Mierda, vete. 462 01:09:26,460 --> 01:09:28,939 ¡Conduce más rápido! 463 01:09:30,140 --> 01:09:33,899 Tienes que perderlos, todavía no he terminado. Gacy, si nos pillan, te explicamos. 464 01:09:33,899 --> 01:09:35,840 todo, ¿vale? es solo uno mismo -defensa. 465 01:09:36,100 --> 01:09:38,300 Es sólo defensa propia. nadie entiende. 466 01:09:38,800 --> 01:09:41,680 A nadie le importa. Esto es todo para nosotros. Gacy, mira. 467 01:09:42,040 --> 01:09:45,340 Nos dan 30 años o cadena perpetua o lo que sea. Es, es algo, Gacy. 468 01:09:45,620 --> 01:09:48,180 Es algo. ¡Él mató a mis amigos! ¡No eran mis amigos! 469 01:09:52,029 --> 01:09:53,029 Su nombre. 470 01:09:53,370 --> 01:09:54,370 Dime. 471 01:09:56,150 --> 01:09:57,150 Derek. 472 01:09:58,090 --> 01:09:59,090 Derek, por favor. 473 01:11:55,760 --> 01:11:56,760 pecado. 474 01:12:53,040 --> 01:12:56,100 Sabes, no eres realmente lo que yo esperaba que Dios se viera así. 475 01:13:00,740 --> 01:13:02,200 Eres nuestro Dios, ¿no? 476 01:13:05,140 --> 01:13:06,140 Sí. 477 01:13:10,820 --> 01:13:11,820 Sí, si no te importa. 478 01:13:23,720 --> 01:13:24,720 Esto es lindo. 479 01:13:27,180 --> 01:13:28,480 ¿Cuánto tiempo puede permanecer? 480 01:13:29,560 --> 01:13:33,440 Por siempre lo es. 481 01:13:41,900 --> 01:13:42,980 ¿Viene Casey? 482 01:13:47,020 --> 01:13:51,220 Estoy diciendo, ¿la voy a ver otra vez? 483 01:13:55,050 --> 01:13:56,050 Sí. 484 01:14:43,020 --> 01:14:44,820 Ha pasado mucho tiempo. 485 01:14:47,020 --> 01:14:48,020 No. 486 01:14:48,660 --> 01:14:49,840 No, no es así. 487 01:14:55,340 --> 01:14:57,040 ¿Conseguiste todo lo que querías? 488 01:14:59,580 --> 01:15:00,580 Sí. 489 01:15:02,960 --> 01:15:03,960 Eventualmente. 490 01:15:31,760 --> 01:15:32,760 ¿Soy real? 491 01:15:34,460 --> 01:15:35,460 Sí. 492 01:15:36,980 --> 01:15:41,340 Dejé de creer en la realidad hace mucho tiempo. atrás. 493 01:15:43,680 --> 01:15:45,120 Tú también deberías hacerlo. 494 01:16:35,100 --> 01:16:36,100 Negativo. 495 01:16:43,560 --> 01:16:45,500 Maldita sea, ¿para qué carajo fue esto? 496 01:18:10,000 --> 01:18:11,000 Ey. Ey. 497 01:18:18,760 --> 01:18:21,880 Así que el tipo que hizo eso, vas a atraparlo, ¿verdad? 498 01:18:24,040 --> 01:18:25,540 Es lo último que hago en la Tierra. 499 01:18:27,560 --> 01:18:28,560 Espera aquí mismo. 500 01:18:49,059 --> 01:18:50,780 Yolanda. Tú cuidarás de ella, ¿verdad? 501 01:18:51,840 --> 01:18:54,620 Sí, ella es... Sí. 502 01:18:54,920 --> 01:18:55,920 Sí. 503 01:18:56,800 --> 01:18:58,080 Dile que la amo. 504 01:18:59,140 --> 01:19:00,140 Lo haré. 505 01:19:10,820 --> 01:19:12,040 Casey, ¿adónde vas? 506 01:21:08,470 --> 01:21:11,710 Este mundo no es mi hogar. 507 01:21:12,290 --> 01:21:17,550 Este mundo ya no es mi hogar. 508 01:21:19,150 --> 01:21:24,790 Este mundo es sólo un campo de batalla para 509 01:21:24,790 --> 01:21:27,210 La guerra del Armagedón. 510 01:21:27,630 --> 01:21:30,890 Este mundo no es mi hogar. 511 01:21:48,120 --> 01:21:49,120 Bien, 512 01:21:50,580 --> 01:21:56,260 amigos, los miraré a los ojos y sentiré tu mano, sin embargo. 513 01:22:39,980 --> 01:22:41,240 Necesito que escuches mi oración. 514 01:22:43,780 --> 01:22:44,780 Estoy solo. 515 01:22:47,340 --> 01:22:48,340 Estoy cansado. 516 01:22:51,420 --> 01:22:52,540 Y tengo miedo. 517 01:22:57,380 --> 01:23:00,020 He hecho tu trabajo lo mejor que puedo. 518 01:23:01,220 --> 01:23:04,020 Pero necesito que me des fuerzas para completarlo. 519 01:23:07,780 --> 01:23:09,060 Si es tu voluntad. 520 01:23:12,039 --> 01:23:18,580 Mata a Gacy Delco y luego guía mi mano. 521 01:23:20,200 --> 01:23:26,080 Si no es así, entonces prepare un lugar para yo, porque voy a ti. 522 01:24:07,880 --> 01:24:10,280 ¿Te recuerdas? Yo también te recuerdo. Joder, Señor. 523 01:24:12,160 --> 01:24:13,160 No. 524 01:24:13,840 --> 01:24:15,600 Me refiero a antes. 525 01:24:20,880 --> 01:24:23,140 Solíamos ir juntos a la iglesia. 526 01:24:27,860 --> 01:24:31,700 ¿Cómo carajo la asesinaste? 527 01:24:33,020 --> 01:24:34,020 Mátala. 528 01:24:34,500 --> 01:24:35,940 No asesinarla. 529 01:24:36,780 --> 01:24:40,820 Tus amigos fueron perdidos por Satanás, y tuvieron que morir. 530 01:25:07,720 --> 01:25:09,400 Lo comprobarás por ti mismo muy pronto. 531 01:25:48,520 --> 01:25:49,520 Sobre Dios. 532 01:25:52,060 --> 01:25:53,060 Satán. 533 01:25:54,380 --> 01:25:56,400 Cielo e infierno. Todo ello. 534 01:25:58,960 --> 01:26:00,800 Pero luego me lo mostraste. 535 01:26:03,260 --> 01:26:04,900 Me mostraste la verdad. 536 01:26:08,120 --> 01:26:09,120 Seol. 537 01:26:11,800 --> 01:26:12,900 El diablo. 538 01:26:17,100 --> 01:26:18,780 Me mostraste que todo es real. 539 01:26:21,460 --> 01:26:23,100 Que no soy tonto. 540 01:26:27,660 --> 01:26:29,500 Y realmente nunca moriré. 541 01:26:53,260 --> 01:26:54,260 Estás equivocado. 542 01:26:54,400 --> 01:26:58,600 Como el apóstol Juan, he visto el final. veces. 543 01:26:59,120 --> 01:27:00,440 Matar a mis amigos. 544 01:27:01,380 --> 01:27:03,240 ¿Eso detuvo el apocalipsis? 545 01:27:04,720 --> 01:27:07,880 Detenerlo no era el punto. 546 01:27:10,060 --> 01:27:13,060 Desafío, Jason Delco. 547 01:27:14,680 --> 01:27:15,680 Desafío. 548 01:27:24,520 --> 01:27:25,520 Joder. 549 01:27:26,140 --> 01:27:27,540 Hice lo mejor que pude. 550 01:27:29,400 --> 01:27:30,400 No mientas. 551 01:27:40,120 --> 01:27:43,840 ¿Lo ves? 552 01:27:48,180 --> 01:27:49,180 Dios mío. 553 01:27:51,020 --> 01:27:52,420 El acusador. 554 01:27:59,310 --> 01:28:00,310 No hay nada ahí. 555 01:28:03,510 --> 01:28:04,510 ¿Qué? 556 01:28:05,390 --> 01:28:06,830 No hay nada ahí. 557 01:28:32,680 --> 01:28:35,060 Me debes tanto 558 01:29:56,490 --> 01:29:58,770 Estábamos juntos en esto. 559 01:30:05,970 --> 01:30:12,910 ¿Dijiste que éramos mejores o 560 01:30:12,910 --> 01:30:13,910 ¿lo que sea? 561 01:30:20,830 --> 01:30:22,310 Di adiós. 562 01:30:26,040 --> 01:30:30,900 Quédate a mi lado. 563 01:30:36,220 --> 01:30:43,000 Quédate a mi lado. quédate junto a mi 564 01:30:43,000 --> 01:30:45,020 lado. 565 01:30:50,260 --> 01:30:53,300 El próximo es para mi antigua banda. Congelar Fundación. 566 01:30:54,140 --> 01:30:56,030 Descansa en paz, tonto. tiempo. 567 01:34:25,100 --> 01:34:29,740 Es tan difícil romperme, no lo intentaría. Es difícil alejarte. 568 01:34:30,580 --> 01:34:36,660 Si no te esforzaras tanto en cambiarme, No me esforzaría tanto en permanecer igual. 569 01:34:37,540 --> 01:34:43,520 Si no te esforzaras tanto en debilitarme, No me esforzaría tanto en ser tan duro. 570 01:34:46,120 --> 01:34:49,220 Los pájaros cantan, el sol está brillando, los pájaros cantan, el sol 571 01:34:49,220 --> 01:34:52,460 brillando, los pájaros cantan, el sol está brillando. Todo es genial. 572 01:34:52,720 --> 01:34:53,840 Todo está bien. 573 01:34:54,300 --> 01:34:55,320 Todo fue perfecto. 574 01:34:55,580 --> 01:34:57,280 Todo era PGT. 575 01:34:57,660 --> 01:35:00,840 Y como estás vivo en la escena, echa un vistazo a tu alrededor. 576 01:35:01,140 --> 01:35:05,340 ¿Y luego qué haces? Y luego que ¿lo haces? ¿Y entonces qué diablos hizo? 577 01:35:05,340 --> 01:35:06,340 hacer? 578 01:35:07,700 --> 01:35:09,180 Lo arruinaste. 579 01:35:10,360 --> 01:35:11,860 Lo arruinaste. 580 01:35:13,200 --> 01:35:14,660 Y lo arruinaste. 581 01:35:28,300 --> 01:35:30,580 Hacemos que te ame 582 01:35:58,500 --> 01:36:02,920 Tenemos derecho a hacer el mundo. eso es justo. Porque viene el pueblo y tu 583 01:36:02,920 --> 01:36:09,360 atreverse. Es sólo una prueba para ti por el primera vez. 584 01:36:10,280 --> 01:36:12,500 Tenemos derecho a dar el siguiente paso. 585 01:36:13,140 --> 01:36:14,620 Pon tus manos en el aire. 586 01:36:14,880 --> 01:36:17,460 Pon tus manos en el aire.